Prevod od "kažeš mu" do Danski

Prevodi:

fortælle ham

Kako koristiti "kažeš mu" u rečenicama:

Dragi, želim da ga nazoveš i kažeš mu kakav je genij Fred.
Ring til ham og sig, Fred er et geni.
Zašto ne nazoveš šefa i kažeš mu... da ostatak dana uzimaš slobodno?
Hvorfor ringer du ikke til ham og siger, du tager fri i eftermiddag?
Nazoveš nekoga i kažeš mu: "Hoæeš mi pomoæi da tražim pile?"
Beder man om hjælp til at finde en kylling, så lyder det lidt...
Slobodna da vièeš i vrištiš, pozoveš svog oca i kažeš mu neka ode k susjedima.
Få ringet til din far, og få sagt at han skal skynde sig at løbe over til naboen. - Lyder det okay? - Hvad du end siger.
Kažeš mu da baci smeæe, on gleda reprizu Fireflya.
Sig stop, så vender en. Bed den tage skraldet ud, og den sætter sig og glor fjerner.
Zašto ne pogledš u Ronnie i kažeš mu kako se oseæaš?
Se på Ronnie og fortæl ham, hvad du føler?
Kažeš mu da njegov sluèaj kod Narkotika ide federalcima zbog ubistva svedoka.
Sig, at du er ved at overføre narkosagen til Forbundsdomstolen, fordi et statsvidne er blevet myrdet.
Kada ti duh obeæa želju ne kažeš mu baš da ju ubrza.
Når en ånd giver dig et ønske, beder du ham ikke om at gøre det hurtig.
Hoæu da pogledaš u Joeyja, i kažeš mu "zdravo".
Lucy, du lægger ud. Se på Joey og sig hej.
Ti si u centru, zašto ne pozoveš mog prijatelja Samira i kažeš mu da si sada moj deèko.
Så hvorfor går du ikke over til Orange Julius og hilser på min ven Sameer Oh? Sig, du nu er min ven.
Želim da ugasiš kompjuter, odeš do prijatelja i kažeš mu što se desilo.
Du skal være sød at slukke din computer, og fortæl en ven, hvad der er sket.
Spustiš svoje dupe ovdje dolje i kažeš mu, "Nemam pojma. "
Du flyver din røv herned og fortæller ham: "Jeg aner det ikke."
Kažeš mu u kojoj si sobi radio prljave stvari, i on æe je oèistiti.
Fortæl ham hvilke rum, du gjorde de beskidte ting i, og han rydder dem op.
Zašto ne pogledaš Kirku u oèi i kažeš mu kako držiš da æe završiti s Molly.
Hvorfor kigger du ikke Kirk i øjnene, og fortæller ham du virkelig tror han ender sammen med Molly.
Možda da se vratiš dole i kažeš mu to.
Måske skulle du tage ned og fortælle ham det.
Da moraš dati piće nekoj pijanici... i kažeš mu da mu to ne treba, što misliš šta će on reći?
Påstår du, en dranker ikke vil have en drink, hvad siger han så?
Zapravo, zašto se ne vratiš Crowleyu i kažeš mu da sam rekao da mi obojica možete poljubiti dupe?
Hils Crowley og sig, at I begge to kan rende mig i røven.
Zašto ga samo ne nazoveš i kažeš mu da dolazimo?
Hvorfor ringer du ikke bare og advarer ham?
Zašto sad ne odeš kod Harvija i kažeš mu da dovuèe ovamo svoje dupe i pridruži se pregovorima?
Bed Harvey om at deltage i forhandlingen, for det mislykkedes.
Negde gde æeš moæi da ga pogledaš u oèi i kažeš mu istinu.
Til et sted, hvor du kan fortælle ham sandheden.
Jednom kad to kažeš, predaješ karticu nekom, rukuješ se se s njim i kažeš mu, "Držim te za to obeæanje."
Og så giver man kortet til en anden og giver hånd og de siger: "Lev op til det."
Hoću damu kažeš mu da je uradio dobar posao.
Sig til ham, at han har gjort det godt.
I kažeš mu da želiš da ga svrgneš s vlasti?
For at sige, at du vil styrte ham?
Moraš da se vidiš sa Lensom i kažeš mu da to nisi ti.
Du må mødes med Lance, og sige det ikke var dig.
Kažeš mu da te se ne može tako lako otarasiti.
Så let slipper han ikke af med dig.
Samo treba da uðeš tamo i kažeš mu istinu.
Du skal bare gå derind og fortælle ham sandheden.
Ako hoæeš da ideš kod Marka i kažeš mu to što hoæeš... meni ne smeta, u redu?
Hvis du vil tale med Marco, fortælle ham, hvad end du nu vil... så er det okay med mig, okay?
Ali moraš da zoveš Andrea i kažeš mu za promenu.
Men du skal ringe til Andre nu. - Okay.
Treba da odeš tamo, * *i kažeš mu da to skine*.
Få ham til at fjerne videoen.
0.51244401931763s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?